Les cloches de l’église Saint-Etienne

Les cloches de Cernay :

Aucune des cloches des siècles précédents n’est parvenue jusqu’à nous. Après la première guerre mondiale le clocher fut doté de cinq cloches nouvelles fondues par Ronat à Chalette dans le Loiret.
A la fin des combats de 1939-1945, une cloche fut retrouvée cassée en deux et la cinquième cloche était fêlée.
La structure du beffroi est en acier.



Le bourdon pesant 3475 kg est la cloche “Cœur de Jésus”
“IN CORDE JESU NOSTRA SPES ET SALUS
JE FUS COULEE EN 1926 PAR M RONAT CHALETTE LOING
ALORS QUE Mgr CHARLES RUCH FUT EVEQUE DE STRASBOURG
M LE CHANOINE CAMILLE TSCHIRHART CURE DOYEN
ET M LUCIEN BARBIER MAIRE DE CERNAY
J’EUS POUR PARRAINS BAUDRY GASTON BURTSCHELL JULES GOSSEL ANDRE LOSSA CHARLES
POUR MARRAINES BARBIER GABRIELLE Melle BAUDRY ARLETTE Melle MEINSOHN MARTHE REMY LOUISE

cloche coulée en 1926. Elle sonne en Sib2.

La cloche “Marie Immaculée” pèse 1468 kg
“MARIA IMMACULATA
EST MIHI NOMEN ET OMNES AD MATREM DUCERE MEA VOLUNTAS
MA MERE FUT VOLEE PENDANT LA GUERRE DE 1914-1918 AINSI QUE MES QUATRE TANTES
JE VIS LE JOUR EN MEME TEMPS QUE MES QUATRES SOEURS
J EUS POUR PARRAINS HAEFFLINGER FERNAND KLING LOUIS
ROLLIN ANDRE Mr L ABBE WANTZ JULES
POUR MARRAINES MLLE BARBIER JACQUELINE MADAME LEMBLE ELISA
LOECHER MARIE THERESE MLLE ROLLIN HELENE”
Cloche coulée en 1926, suite à la confiscation pendant la guerre 1914/1918. Elle sonne en Mib3

La cloche “Saint Etienne” pèse 1118 kg
“SANCTUS STEPHANUS
TITULARIS ECCLESIAE SIT NOSTER DUX ET EXEMPLUM
ANNO DOMINI 1926 REGNANTE PIO XI PAPA NOSTR0
D CAROLO RUCH ANTISTITE NOSTRO CANONICO HON CAMILLO TSCHIRHART DECANO
LUCIANO BARBIER PRAEPOSITO VOCEM MEAM AUDIRE FECI
LEIMBACH XAVIER FUSSINGER ALFRED GLUCK JOSEPH GOEPFERT AUGUSTE
MADAME GOEPFERT MARIE MADAME LOECHER MARIE MADAME MARY MARIE MADAME SCHULTZ IRMA”
cloche coulée en 1926, suite à la confiscation pendant la guerre 1914-1918. Elle sonne en Fa3

La cloche “saint Abdon et saint Sennen”  pèse 767 kg “Sancti Abdon et Sennen, Patroni civitatis, orate pro nobis”
Cloche coulée en 1926, suite à la confiscation pendant la guerre 1914/1918. Elle sonne en Sol3.

La cloche “Saint Michel” pèse environ 700 kg
” SANCTE MICHAEL ARCHANGELE
QUI NOS ET IN BELLO PROTEXISTI
DEFENDE NOS IN PROELIO CONTRA DAEMONES
BENITE EN 1926
VICTIME DES COMBATS EN 1945
JE RENAIS EN 1952
S.S. PIE XII ETANT PAPE
JEAN JULIEN WEBER ETANT EVEQUE “
Fêlée en 1945, elle fut refondue en 1952 par les ateliers Causard de Colmar. Elle sonne en Sib3