La peinture du jardin des oliviers décore le fond de l’enfeu d’Anne de Bollwiller. Les travaux de restauration entrepris après 1976 ont permis de constater l’existence de deux peintures superposées.
Elles datent du XVe siècle. Le parti a été pris de laisser transparaître la scène ancienne sous la scène plus récente.

La scène 2, la plus récente dont il reste d’ importants vestiges, représente le Christ au Mont des Oliviers. Avec lui, trois apôtres endormis. Le Christ est agenouillé dans un jardin fermé au fond par une clôture de facture typiquement médiévale, faite de branches tressées.
A droite, un rocher, en haut duquel se tient un ange présentant un calice surmonté d’une croix. Le Christ tourne son regard vers cette croix. Dans l’Evangile selon saint Luc 22,39-46, nous retrouvons cette scène : « Se mettant à genoux, il priait: « Père, si tu veux, éloigne de moi cette coupe ! cependant, que ce ne soit pas ma volonté qui se fasse, mais la tienne ». Alors, du ciel, lui apparut un ange qui le réconfortait. » Deux écus sont figurés à mi-hauteur : à gauche avec les armes de Wattwiller, à droite avec les armes de Bollwiller. Cet enfeu est donc bien relatif à l’épouse de Rodolphe de Wattwiller, Anne de Bollwiller dont la pierre tombale est placée en face de l’enfeu.